Ученые восстановили уничтоженную христианами рукопись древнегреческого хирурга

Специалисты Стэндфордского университета, США, с помощью ускорителя частиц обнаружили на пергаменте под христианскими псалмами текст работы древнегреческого врача Галена. Медицинская рукопись была уничтожена в XI веке.

Приблизительно в VI столетии неизвестный автор перевел медицинскую книгу древнегреческого хирурга Галена и записал текст на пергаменте в монастыре Святой Екатерины. Спустя полтысячелетия эта рукопись была полностью соскоблена, а пергамент использовали для записи христианских псалмов. Предполагается, в те времена был дефицит бумаги. Пергамент был изучен учеными при помощи инфракрасного и ультрафиолетового излучения, но эти методы не выявили
трактата Галена. Только рентгеновское исследование при помощи ускорителя частиц в лаборатории SLAC открыло экспертам сирийский текст. Так специалисты Стэндфордского университета смогли восстановить рукопись древнегреческого хирурга.

Источник

Стартовали мировые продажи флагмана LG G6 Акулы помогут учёным создать мощное лекарство от рака Ученые: Глобальное потепление убьет белых медведей 200 тысяч датчан приглашены поучаствовать в исследовании о влиянии секса на здоровье В Китае найдены уникальные окаменелости черепахи без панциря